Sustaining Tibetan Communities and Cultures

A Wedding Ceremony from Stong skor Tibetan Village

by Ganglha / Sunday, 26 July 2015 / Published in Cultural Communication

This wedding ceremony was filmed on 13 February 2013 in Bon skor and Stong skor villages, Mangra (Guinan) County, Bya mdo (Shagou) and Mgo mang (Guomaying) townships, Mtsho lho (Hainan) Tibetan Autonomous Prefecture, Mtsho sngon (Qinghai) Proince, PR China by Nangchukja (Snying lcags rgyal). He was one of the bride’s relatives’ guests (A zhang) at the wedding. The bride was 18 years old from Bon skor Village. She married a man in neighboring Stong skor Village.

༄༅།། བརྙན་ཐུང་འདི་ནི་སྟོང་ལོ་བཅུ་གསུམ་གྱི་སྤྱི་ཟླ་གཉིས་པའི་ཚེས་བཅུ་གསུམ་ཉིན་སྟོང་སྐོར་དང་བོན་སྐོར་སྡེ་བར་ཕབ་ལེན་བྱས། ནང་དོན་གཙོ་བོ་ནི་བོན་སྐོར་སྡེ་བའི་ལོ་ན་བཅོ་བརྒྱད་དུ་སོན་པའི་བུད་མེད་ཅིག་ཉེ་འཁོར་གྱི་སྟོང་སྐོར་སྡེ་བར་བག་མར་བརྫངས་པའི་གཉེན་སྒྲིག་གི་ཉིན་མོའི་ཟུར་དུ་མ་བརྙན་གཟུགས་སུ་བཀོད་པ་དེའོ།།

此纪录短片于2013年2月13日由宁吉嘉在青海省海南州贵南县沙沟乡汪什科村及过马营镇东科村拍摄。当时邻村一位十八岁女孩举行婚礼,他作为新娘方的亲戚之一参与了此次婚礼,并拍摄了部分婚礼场面。

TOP