Sustaining Tibetan Communities and Cultures

A Wedding Ceremony from Bon skor Tibetan Village

by Ganglha / Sunday, 26 July 2015 / Published in Cultural Communication

This wedding ceremony was filmed on 11 May 2013 in Bon skor Village, Bya mdo (Shagou) Township, Mang ra (Guinan) County, Mtsho lho (Hainan) Tibetan Autonomous Prefecture, Mtsho sngon (Qinghai) Province, PR China by Nangchukja (Snying lcags rgyal). He informally captured certain aspects of the wedding ceremony. Such details as speeches and songs are lost and endangered today.

༄༅།།བརྙན་ཐུང་འདི་ནི་སྟོང་ལོ་བཅུ་གསུམ་གྱི་ཕྱི་ཟླ་བཅུ་གཅིག་ཉིན་མདོ་སྨད་བྱ་མདོའི་ཡུལ་གྱི་བོན་སྐོར་སྡེ་བར་ཕབ་ལེན་བྱས།དེང་རབས་ཀྱི་ཚ་རླབས་ཆེན་མོའི་རྒྱུ་བ་དང་བསྡོངས་ནས་བོད་ཀྱི་སྲོལ་རྒྱུན་གཉེན་སྲོལ་ལ་ཡང་ཉམས་ཉེས་ཆེན་མོ་བྱུང་བཞིན་པའི་དུས་འདིར།བརྙན་ཐུང་འདི་ཡིས་སྡེ་འདིའི་གཉེན་སྲོལ་གྱི་ཟུར་ཙམ་ཞིག་ཉར་ཚགས་བགྱིད་ཐུབ་པར་དགེའོ།།

此纪录短片于2013年5月11日由宁吉嘉在青海省海南州贵南县沙沟乡汪什科村拍摄。如今,藏区的许多非物质文化面临危机,比如传统婚礼中的演讲和歌曲等环节正在迅速遗失。他非正式地捕捉到此婚礼的一些重要细节。

TOP